Samedi 4 août

  • Eatpe 6 : Cahersiveen-Killorglin
  • Distance : 40 km
  • Caractéristique : étape à 3 ...





Agrandir le plan




Après notre nuit agitée, on s'est réveillées assez contentes qu'il n'ait pas plu toute la nuit et surtout qu'il ne pleuve pas au réveil. N'empêche que, quand on a ouvert la tente on a été forcées de constater que l'entrée était plus que gadouteuse et comme on avait bazardé nos chaussures dans la petite tente, on allait devoir traverser cet environnement hostile pour les récupérer... Et c'est là qu'on a réalisé notre erreur. Dans notre hâte à nous mettre enfin au sec la veille, on avait empilé toutes nos affaires mouillées dans l'annexe sans bien sûr penser aux conséquences... Tout était trempé !!!! Les chaussettes, les tee-shirt, passe. Mais les jeans et les serviettes de toilette, là ça n'allait plus du tout !

Inutile d'espérer de faire sécher quoique soit sur nos vélos ... Le soleil ne fait que de brèves apparitions depuis quelques jours. Alors, on empaquette tant bien que mal nos affaires trempes dans une poche à part, histoire que ça macère encore un peu plus ! Moi j'ai tenté le diable : j'ai accroché mes chaussures aux saccoches pour tenter de les faire sêcher... de toutes façons leur cas ne pouvait pas empirer...
Dans la cuisine, on a fait une découverte assez flippante. Un carton avec plein d'affaires, étiqueté de la façon suivante "désolé d'envahir l'espace commun mais la pluie a explosé notre tente cette nuit". Oh la vache. Finalement on a de la chance dans notre malheur !
11h00 ? Aujourd'hui, nous faisons l'étape à 3. Cécile ayant toujours sa sciatique qui la travaille, il est plus sage que pour cette étape de près de 40 bornes, elle reste tranquille. On quitte alors le camping sans elle ... snif ! Rendez-vous dans quelques heures à Killorglin ! Ouais, même méga snif de mon côté mais bon, faut bien que je sois raisonnable de temps en temps...


Etant donné qu'elle va prendre le bus, on se dit qu'on peut la charger un peu plus ! J'ai un peu dû insister quand même pour que vous me les filiez... On lui refile donc nos chers jeans complètement trempes pour qu'elle les amène illico presto dans un pressing à son arrivée à Killorglin ! Qu'on ait au moins quelque chose de sec et qui sent bon dans nos sacs ! Surtout qu'on arrivait à la fin du périple, qu'on allait bientôt rejoindre Dublin, et que là, à la civilisation, le look campeur qui pue, ça le fait moyen.




En quittant Cahersiveen, on passe par "le centre ville" ... et que n'entend-on pas ? De la musique celtique sur la scène !!! à l'endroit même où c'était produit hier soir le mag-ni-fi-que groupe ABBA. Grrrrr ! Z-auraient pas pu inverser leur programmation ??? Dégoutées, on trace. Et scrogneugneu... Pour tomber un peu plus loin, sur une autre scène, sur laquelle de jeunes filles s'échauffent en faisant quelques pas de danse celtique. M... ! On a tout raté ! Donc un conseil, pour ceux qui se déplaceraient exprès de Roscoff pour le festival de Cahersiveen (c'est ce qu'ils disent dans le guide), n'y allez pas le premier soir !!!!


Moi de mon côté j'ai pris mon temps pour quitter le labo (qu'est ce qui fait là le labo ??? MDR !! lapsus révélateur ??? Il est vraiment temps que tu finisses de rédiger ta thèse, tu mélanges tout ! Un peu plus, et tu vas nous parler de l'épilepsie ! mais je l'ai fait en plus ! tu lis mal mes commentaires... ou pire tu racontes tes vacances dans ton manuscrit ?) (mais pas trop sur les conseils de maman Dinou qui crevait de trouille que je loupe le bus...). Prendre mon temps ça veut dire, je suis allée faire mon petit pipi tranquilou. Et après... ben y avait plus rien à faire. Tout était emballé dans le vélo, je n'avais plus qu'une chose à faire : partir !!! Alors j'ai remonté le long chemin de terre en poussant mon vélo que j'ai ensuite enfourché pour prendre la direction de la gare. Ben non je me suis pas perdue. En même temps il n'y a qu'une route dans cette ville... Mais je l'ai prise dans le bon sens !!! (c'est déjà pas mal, croyez-moi !) Arrivée en "ville", même stupéfaction que les filles. Non seulement on entendait de véridiques notes celtes mais en plus il y avait une énorme scène en bois devant la mairie sur laquelle des jeunes filles dansaient pour s'amuser, mais comme des pros !!!


Le bus, j'ai dû l'attendre une petite demie heure. Tous les touristes de la veille (dont des personnes de l'auberge de l'avant-veille) étaient là affalés dans l'herbe comme des loques. L'un d'eux avait acheté une flûte irlandaise et ma foi se débrouillait pas mal pour en tirer des sons (même si le Parrain, ça n'a rien d'irlandais...). Moi, j'avais choisi de rester plantée comme une bécasse en tenant mon vélo parce que 1) je n'avais pas trop la place de le laisser choir lamentablement et 2) je savais bien que j'aurais du mal à m'assoir par terre et surtout à me relever ! Quand le bus est enfin arrivé, j'ai eu l'aide d'un gentil Italien qui m'a secourue pour mettre le vélo dans le coffre. Je trouvais que 8.80€ c'était un peu cher pour ce petit trajet mais depuis j'ai vu dans le routard que normalement ils demandent un supplément pour les vélos et moi j'ai même pas pensé à signaler que j'en avais un !!!! (tu es devenue une vraie malfrat !) Je me suis installée et c'était parti.



Bref, le trajet se déroule sans encombre (hormis un déraillement pour ma part, faut dire que j'aime avoir les mains pleines de cambouis... Ouais mais tu fais ça comme une pro aussi ) et au sec ! Le début d'étape est un faux plat comme on les aime ... bien sûr! Mais on se dit que la miss Cécile dans son bus aura tout le temps de nous voir trimer sur le bas côté ! Et bien non, elle est passée trop vite !!! Vroummmm !







Mouais, je suis pas super contente... en fait je m'étais mise exprès sur le côté gauche, premier fauteuil, contre la vitre. Le chauffeur étant à droite, j'avais un panorama exceptionnel et je ne pouvais absolument rien louper de ce qu'il y avait sur la route ! J'avais même mon appareil photo prêt que je sollicitais toutes les minutes pour qu'il ne se mette pas en veille... Après avoir scruté la route pendant une demie heure, j'ai dû me rendre à l'évidence, c'était pas possible que vous soyiez plus loin, j'avais dû vous louper !!!! Rhhhhha !!!


Faut dire que nous on l'a vu le bus. On faisait un petite pause ... en se requinquant avec du bon chocolat au Bailey's ! Ah bravo ! Mmm! C'était bon! Mais il faut des forces pour pédaler!





A un moment donné on longe la côte, et l'on peut voir au loin la péninsule de Dingle. Les paysages sont magnifiques, avec les falaises toutes recouvertes de vert qui tombent dans l'eau turquoise ...




On traverse un petit pont de pierre. Dinou l'impulsive veut s'arrêter prendre une photo: je crie! Ouf! on a évité le carambolage de peu... Y'a pas de feu stop sur les vélos! (ni de feu tout court d'ailleurs, ni de béquille !) On mange en un rien de temps nos sandwichs du côté de Glenbeigh. Mamie nous manquait: on était pressé de la retrouver. Mais que fait-elle sans nous? On aurait aimé aller jusqu'à la plage, mais ça descendait trop ... il aurait fallu remonter tout ça après. Et avec Amandine, on se méfie maintenant des petits panneaux "trà" (plage, en gaélique) qui sont à pétaouchnok ! (ça sonne russe ça non?)



Pendant ce temps... Mamie arrive à Killorglin. Alors là même pas en rêve quelqu'un l'aiderait. Et le pire c'est que du monde était monté dans le bus depuis et que quatre ENORMES sacs de randonnée super lourds étaient posés sur mon vélo. Vous n'imaginez pas comment j'ai galéré, toute seule. Déjà j'avais eu du mal à ouvrir le coffre mais alors retirer les sacs un à un puis lutter pour enlever mon vélo qui se coinçait les pédales et le guidon et enfin remettre ces sacs de XXX. Mais où sont les gentlemen ??? Quand j'ai refermé le coffre, complètement ébouriffée, j'ai vu la tête d'un type à l'intérieur qui me faisait un sourire désolé. Ben ouais, tu sais, la sortie du bus n'est pas interdite !!!! J'ai eu la surprise de constater que ce petit voyage avait passé mon vélo en 1.1... Dommage, ici y en a pas besoin.

Alors j'ai fait un petit tour de la ville (en vrai je me suis contentée de quelques rues parce que, une fois n'est pas coutume, cette fois la ville était plutôt grande et je n'avais aucune envie de me perdre) à la recherche d'une laverie. Là, surprise, c'est pas self service. Je laisse le tout (trois jeans et ma serviette de toilette) et on me dit de revenir dans deux heures, que ça fera 10 euros. Mouais. bon ben je vais m'installer quelque part et manger alors... j'ai trouvé un petit banc et envoyé un texto aux filles pour leur dire où j'étais. Et j'ai commencé à mastiquer tranquillement mon petit sandwich.



15h00? Yep ! Ca y est ! on est arrivé à Killorglin !!! Record battu! C'était un contre la montre aujourd'hui? Hallucinant ! Déjà !!! j'ai même pas eu le temps de finir mon dessert ! On rentre dans la ville, et là sur la place centrale je vois de loin un vélo avec un quelque chose de bleu ! C'est Cécile !!! Ah, non raté ! Juste un gars qui nous fait concurrence ... ( et d'ailleurs quand je les avais vus arriver tous les deux, j'avais aussi cru que c'était vous !!! la reconnaissance du vélo...) par contre, juste derrière, ça ressemble bien à du sac poubelle bleu ! hé, hé, on a retrouvé la 4e smurfette assise sur un banc entrain d'écrire son compte rendu. La tête qu'elle ne fait pas en nous voyant arriver! Quoi déjà là! Non mais à croire qu'on dérange!



On décide ensuite de laisser nos vélos, et de partir à la découverte du bourg (il va encore y avoir des problèmes de définition). C'est très animé et la ville se prépare à un évenement : la Puck Fair. C'est quoi déjà le principe ? Je me rappelle juste du bouc enfermé sur la place pendant les festivités. Alors surtout n'allez pas croire que Puck en anglais ça veut dire bouc !!! en fait, c'est goat, comme la chèvre. Si vous disiez à quelqu'un que ça pue le puck, il comprendrait que ça pue le petit lutin ce qui l'emplirait certainement de perplexitude... en fait le Puck de la Fair vient de puca, en gaélique, qui veut bien dire bouc ! Très typique et mignonne cette petite ville. Ca change de Caherciveen!


Le roi de la fête, the King Puck


Avant d'aller au camping, à quelques km (2km je crois) en allant sur Killarney, on squatte un pub, au chaud. J'adore la déco des pubs ! Y a toujours plein de choses à voir ! De vieilles affiches, photos, de la pub (pas pub [peub] mais pub [pub] de publicité) ... pour de la bière bien sûr ! quoi d'autre ?


















En attendant, nous on se prend un petit Irish coffee (miam), et un chocolat pour les mamies (et oui, depuis que Marina nous a développé un torticolis, elle a rejoint Cécile dans la mamitude !). Je proteste !!! d'abord mon surnom a précédé ma mamitude et ensuite il n'y a qu'une seule et unique Mamie !!! Et moi je suis pas une vraie mamie! J'ai juste un tout petit peu le cou complètement bloqué! Et il était même pas bon ce chocolat à l'eau...











Un petit saut dans le supermarché du coin pour faire quelques emplettes pour le soir et le p'tit dej (notamment des galettes de maïs (ah non, je crois que c'était du riz) enrobées de chocolat).

La vache qui rit en anglais, hi hi !




Des boissons des plus étonnantes, dont on a raté l'occasion de goûter !




En resortant, voilà qui pleut ! Youpi !!! Bon, cette fois, on ne traîne pas : on récupère les vélos et on trace jusqu'au camping après être passé chercher nos jeans tout beaux, tout propres et tout secs.... Séquelles de la veille ... ras le bol d'être trempes ! Tu l'as dit boufi !

On trace, on trace... Ouais, c'est à peu près ce qu'on faisait avec Marina quand on a entendu un gros Plof nan c'était un énorme Spatch assez effrayant... J'avais un vague espoir égoïste alors je tente le coup... "c'est toi ?" "non..." oh mince ah ouf. Alors je suis descendue de vélo et l'évidence s'est fait jour. J'avais crevé. C'est quand même con de crever le jour où tu ne pédales que 2 km!Roue à plat. Chouette. Bon, ben je vais pas rouler comme ça hein... Alors j'ai poussé mon vélo. Sous la pluie. Les filles, forcément s'étonnaient de ne pas nous voir avancer plus que ça et quand on les a rejointes (en fait vous ne nous avez pas rejoints c'est nous qui sommes allés à votre rencontre!!!), Amandine (comme d'hab, le sacrifice fait femme) m'a filé son vélo pour pousser le mien. Mission de Mamie, partir avec Marion réserver des places au camping. Car moi aussi j'ai fini à pied: mon vélo faisait un bruit d'avion à réaction. Au final rien de grave, bbM l'a réparé avec un bon coup de taloche! et oui elle est comme ça... non ! j'ai juste diagnostiqué le problème et j'ai remis droit le garde-boue, tout en douceur ! ouèch, ouèch! On te croit là!

Là, je dois avouer qu'on a eu un peu peur avec Marion. Des mobil-homes partout... Euh, t'es sûre que les tentes sont acceptées ? Comment on fait sinon ? Avec toute la pluie qui tombe là... Ouf on s'inquiétait pour rien, les tentes pouvaient s'installer (même si l'espace qui leur était réservé était vraiment très très très limité) et même mieux, pour la première fois la douche était gratuite !!!!

Sauf que la pluie a décidé de ne pas s'arrêter ... on monte alors aussi vite qu'on peut les tentes. Oui, on monte les 2. La petite est bien pratique quand même pour y mettre nos K-way &co mouillés ...


Pendant qu'on s'échine à monter les tentes, une dame vient nous voir. "Vous êtes françaises ? - euh, oui ?!? - quand vous aurez fini de vous installer, venez donc boire le thé, on est dans tel mobil-home". Et bien oui, le petit terrain réservé aux tentes est entouré de mobil-homes !!! On a d'ailleurs hésité a s'en louer un pour la nuit avec la pluie battante qui ne cessait de tomber ! Mais on a jamais su le prix ... ça aurait été trop tentant.


Ce qu'il y a de bien dans les campings irlandais, c'est qu'ils pensent aux pauvres campeurs ! et oui, partout vous trouverez une cuisine et un salon à disposition de ceux qui se gèlent les fesses sous la pluie ! Sauf qu'en général ils ferment à une heure hallucinante... cette fois-ci, elle nous a prévenues dès notres arrivée qu'à partir de 21h, fallait se contenter de nos tentes... Heureusement, elle a été sympa et nous a finalement dit qu'on pourrait tirer la porte derrière nous. Et en l'ocurrence cette nuit là, je peux vous dire qu'on l'a squatté le salon ! En même temps, on était les seules à occuper les lieux ... Oh y en aurait d'autres qu'auraient bien voulu mais bon... c'était occupé !



Bref, après s'être refait une beauté dans les sanitaires, on part prendre le thé. Couple de français savoyards très sympa avec leur 2 filles. Ils nous offrent le thé et du crumble aux pommes, royal !!! On savait pas trop comment refuser ... Si on a réussi à refuser les chocolats! J'vous jure! On raconte alors chacun nos péripéties, et ils trouvent qu'eux aussi étaient à Cahersiveen hier soir !!!! Ils nous racontent alors la soit-disante course de terriers qu'on avait raté (en fait, on n'a rien raté du tout !) ... Ils nous racontent également tout ce qu'ils ont fait en vélo (qu'ils transportaient sur leur voiture, eux !) et on s'est un peu senti rabaissées... mais bon après tout on s'est dit que c'était des montagnards et qu'ils avaient l'habitude des grimpettes en vélo et donc ils n'avaient aucun mérite alors que nous les parisiennes ! Mais quand même ils ont eu l'air un peu impressionné et ils ont dit qu'on était bien courageuses, qu'ils étaient obligés de revoir leur jugement sur les Parisiens...

Au bout de quoi ? 1h, 1h30 (oui mais c'est agréable la chaleur d'un mobil-home), on se dit qu'on va pas trop abuser non plus, alors on se rééquipe pour affronter l'averse, direction le salon pour prendre notre petit apéro. La télé est allumée … on en profite pour regarder les émissions irlandaises. On tombe sur un truc genre « les plus grands talents », passionnant ! C’est aussi débile qu’en France ! Avec Cécile, on se charge d’aller faire la popotte dans la « cuisine ». Ce soir au menu, poulet masala avec du riz thaï qui a traversé le Kerry. Y a eu un petit raté lors de la préparation, mais ça on le dira pas aux filles... Heu c'est quoi le petit raté? On a mangé quoi au fait? C'est pour ça que vous avez mis plus de deux heures à préparer la bouffe???? C'était trop louche qu'on attende si longtemps Mais keskelle dit ? t'es ouf toi, c'était passé inaperçu jusque là ! mais non, c'est juste l'eau qui a mis longtemps à chauffer, c'est tout ! On ne pouvait pas se permettre de gâcher nos victuailles !

Après le repas, on s’offre le seul réconfort de la journée : la douche chaude et illimitée ! Aaaah ! Bon, seul hic, y en a que 2 et dans l’une y a pas de pression et dans l’autre y a pas de lumière. La série noire continue …

Pendant ce temps, un super film a commencé à la télé ! Lasses, on restera avachies dans les gros fauteuils à regarder Drew Barrymore perdre encore et toujours la mémoire …

Il arrive un moment où il faut retourner dans ses quartiers. On ferme le salon, et on retourne sous la tente. La gardienne des clefs de l'anti-vol réalise qu'on n'a pas attaché les vélos... ressortir sous la pluie? Non, faudrait vraiment être débile pour voler un vélo avec ce temps et nos affaires qui macèrent dans les sacs plastiques ne doivent pas non plus être attirantes... Après quelques parties de cartes, on finit par s’endormir sous le doux clapotis des gouttes de pluie sur la toile de la tente.

Can you hear the drums Fernando ? I remember long ago another rainy night like this... nananinana Fernando...

Pour plus de photos ouvrir le lien ci-dessous dans une autre fenêtre:
http://picasaweb.google.com/cartron.marina/IrlandeSamedi4AoT/photo?authkey=-SLUcf7AA20#s5099326416312214162

Aucun commentaire: